Een herfst boeketje........... A autumn bouquet

Om van een druilerige zondag toch nog wat te maken heb ik gisteren samen met mijn dochterje dit herfst boeketje gemaakt. Het begon met het zoeken van mooie bladeren. Helaas kon ik geen rode bladeren vinden maar met deze bladeren in roestbruin en geel/groen ging het ook prima. Daarna wat rollen en vouwen en voila dan krijg je deze mooie roosjes. Met het lijmpistool ze mooi bij elkaar gelijmd en wat bladeren er om heen gedaan om de ijzerdraadjes weg te werken. Is weer eens wat anders dan anders. Ben zelf erg blij met het resultaat. Wil je ze ook maken? Hier kun je de uitleg vinden. Het is in het Russisch geschreven maar de foto's spreken voor zich.

 

 

To make something out of a drizzly sunday I made this autumn bouquet together with my youngest daughter. It started with searching for nice leaves. Unfortunatly I couldn't find red ones but with this rustbrown and yellow/green ones it went fine too. Then roll and fold them and voila you get this nice roses. With a gluepistol put them together and put some leaves around it to hide the wire. I for sure like the result. Would you also like to make them? Here can you see how. The text is in Russian but the photo's speak for themself.

 

Maaike xx